El trabajo desarrollado desde Arequipa para fortalecer la enseñanza del quechua recibió un importante respaldo a nivel nacional. El Ministerio de Cultura reconoció a Ñawi Ñawicha Idiomas S.R.L. como Práctica Prometedora del VIII Concurso Nacional de Buenas Prácticas Interculturales 2026, en la categoría Comunicación libre de racismo y promotora de la diversidad cultural, durante una ceremonia realizada en el Gran Teatro Nacional.
La distinción fue otorgada por la iniciativa «Ñawi Ñawicha: Comunicación Intercultural para la Revitalización y Enseñanza Innovadora del Idioma Quechua». La propuesta promueve el aprendizaje de la lengua originaria mediante metodologías comunicativas, materiales educativos propios y estrategias de comunicación intercultural orientadas a fortalecer el respeto por la diversidad cultural del país.
Este reconocimiento representa un respaldo al trabajo que viene desarrollando Ñawi Ñawicha desde Arequipa y, al mismo tiempo, un compromiso para continuar impulsando la revitalización del quechua. «Para nosotros es una enorme satisfacción y una gran responsabilidad. Esto confirma que la labor que venimos realizando desde Arequipa está generando un impacto real en la revitalización del quechua», señalaron los representantes de Ñawi Ñawicha Idiomas en entrevista con Entre Líneas.
Añadieron que preservar las lenguas originarias no debe ser únicamente una tarea de las comunidades andinas, sino un compromiso compartido por toda la sociedad. «Nuestro mayor propósito siempre ha sido fortalecer la identidad cultural comenzando por el idioma y llevar el quechua a espacios como la educación, el arte, la literatura y otros ámbitos donde pueda ser valorado y vivido con orgullo», indicaron.
La delegación que recibió el reconocimiento estuvo integrada por Deyssi Nery Chambi Choquehuayta, gerente general; Fidel Almirón Quispesivana, director académico; y Sairah Choque, asesora de Marketing y Difusión Lingüística.
Metodología innovadora
El proyecto nació con la elaboración del libro Ñawi Ñawicha en su nivel básico y posteriormente dio origen a la institución dedicada a la enseñanza de idiomas. Sus representantes, Deyssi Chambi y Fidel Almirón, explicaron que eligieron Arequipa por contar con una importante población quechuahablante y por el creciente interés de profesionales de sectores como educación, salud, justicia y turismo por aprender la lengua para brindar una atención intercultural.
La metodología coloca al estudiante en el centro del aprendizaje mediante una secuencia que prioriza escuchar, comprender, reconocer, leer, construir y comunicar. Además, utiliza materiales propios, recursos audiovisuales y contenidos accesibles mediante códigos QR para acercar a los alumnos no solo al idioma, sino también a la cosmovisión andina.
Gracias a este modelo, sus publicaciones y clases virtuales han llegado a diversas regiones del país e incluso al extranjero, formando estudiantes de distintas profesiones, entre ellos una alumna residente en Inglaterra.
Nuevos retos
Los representantes de Ñawi Ñawicha señalaron que uno de los principales desafíos continúa siendo cambiar la percepción que todavía existe sobre el quechua. «El quechua no pertenece al pasado; es una lengua viva, con plena vigencia y un papel fundamental en el presente y el futuro del Perú», afirmaron.
Consideran que su revitalización requiere políticas públicas permanentes, una educación intercultural de calidad, mayor presencia en los medios de comunicación y nuevos espacios donde la lengua sea utilizada de forma cotidiana en la educación, la tecnología, el arte y la atención al ciudadano.
Tras este reconocimiento, Ñawi Ñawicha continuará ampliando su colección de materiales educativos, fortalecerá la enseñanza virtual y desarrollará nuevos programas de formación para docentes y servidores públicos.
Además, actualmente impulsan el proyecto cultural «Ollantay Kawsarimun». Una puesta en escena íntegramente en quechua que aspira a demostrar la vigencia de la lengua en teatro clásico andino. A su vez, también demostrar que el quechua puede ocupar un lugar protagónico en las grandes producciones artísticas contemporáneas. Desde Ñawi Ñawicha reiteraron que aprender y difundir el quechua no significa mirar al pasado. Sino contribuir a la construcción de un país más inclusivo y orgulloso de su patrimonio cultural y lingüístico. «Queremos decirles que el quechua no es únicamente una lengua ancestral; es una lengua viva, hablada diariamente por millones de peruanos y portadora de una invaluable riqueza cultural. Cada idioma representa una forma única de comprender el mundo y, cuando una lengua desaparece, también perdemos parte de nuestra memoria colectiva, nuestra historia».